301 si muoveva permanentemente